Евреям 9:11

Новый Русский Перевод

11 Но когда Христос пришел как Первосвященник явившихся благ[1], Он вошел в более великую и совершенную скинию, построенную не руками людей, то есть не принадлежащую к этому миру.

Священное Писание, Восточный перевод

11 Но когда Масих пришёл как Верховный Священнослужитель явившихся духовных благ[1], Он вошёл в более великий и более совершенный шатёр, нерукотворный, то есть не принадлежащий к этому миру.

Синодальный перевод

11 Но Христос, Первосвященник будущих благ, придя с большею и совершеннейшею скиниею, нерукотворенною, то есть не такового устроения,