Даниила 10:9

Новый Русский Перевод

9 Затем я услышал, как он говорит, и слушая его, упал ничком в глубокий обморок. 

Священное Писание, Восточный перевод

9 Затем я услышал, как он говорит, и, слушая его, провалился в глубокий обморок, упав лицом на землю. 

Синодальный перевод

9 И услышал я глас слов его; и как только услышал глас слов его, в оцепенении пал я на лице мое и лежал лицем к земле.