Бытие 24:17

Новый Русский Перевод

17 Слуга поспешил ей навстречу и сказал: – Пожалуйста, дай мне немного воды из твоего кувшина.

Священное Писание, Восточный перевод

17 Слуга поспешил ей навстречу и сказал: – Пожалуйста, дай мне немного воды из твоего кувшина.

Синодальный перевод

17 И побежал раб навстречу ей и сказал: дай мне испить немного воды из кувшина твоего.