Treny 1,1

Słowo Życia

Fragment biblijny nie istnieje w tym tłumaczeniu.

Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (dosłowny)

1 א Ach![1] Jakże samotne siedzi – miasto [niegdyś] pełne ludzi. Stało się jak wdowa, [niegdyś] wielkie[2] między narodami, Księżniczka wśród prowincji[3] stała się przymusową robotnicą!

Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (literacki)

1 א Ach![1] Jakże samotne siedzi to miasto niegdyś tak ludne! Stało się jak wdowa — ono, tak kiedyś ważne między narodami! Dawna księżniczka pośród prowincji, teraz pracuje pod przymusem!