13Drodzy przyjaciele! Wiedzcie, że wiele razy zamierzałem już do was przybyć, aby i wśród was—podobnie jak wśród innych pogan—zebrać duchowy owoc, ale jak dotąd zawsze pojawiały się jakieś przeszkody.
13Nie chcę zaś, bracia, abyście nie wiedzieli,[1] że często zamierzałem do was przybyć, choć dotychczas miałem przeszkody, aby zebrać[2] jakiś plon także pośród was, podobnie jak wśród pozostałych narodów. (Dz 19,21; 1 Kor 10,1; 1 Kor 12,1; 1 Tes 4,13)
13Chcę, bracia, abyście wiedzieli, że często miałem zamiar do was przybyć. Jak dotąd, zawsze mi coś stawało na przeszkodzie. Nadal jednak pragnę zebrać wśród was jakiś plon, podobnie jak wśród pozostałych narodów.