Marka 2,12

Słowo Życia

12 A chory wstał, wziął nosze i na oczach zebranych odszedł do domu. Wszyscy byli poruszeni tym do głębi i wielbili Boga, mówiąc: —Nigdy nie widzieliśmy czegoś podobnego!

Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (dosłowny)

12 I wstał, zaraz wziął posłanie i wyszedł wobec wszystkich, tak że wszyscy dziwili się i chwalili Boga, mówiąc: Czegoś takiego[1] nigdy nie widzieliśmy! (Mt 9,7; Mt 9,33; Mk 5,42; Łk 7,16)

Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (literacki)

12 Na te słowa chory wstał, złożył posłanie i na ich oczach wyszedł. Widząc to, wszyscy wpadli w zdumienie i zaczęli wielbić Boga, mówiąc: Czegoś podobnego jeszcze nigdy nie widzieliśmy.