Marka 1,40

Słowo Życia

40 Pewnego razu podszedł do Niego trędowaty i na kolanach błagał o uzdrowienie: —Jeśli tylko zechcesz, możesz mnie uzdrowić—prosił.

Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (dosłowny)

40 I przychodzi do Niego trędowaty[1] i prosi Go; pada na kolana i mówi Mu: Jeśli chcesz, możesz mnie oczyścić. (Mt 8,1; Łk 5,12)

Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (literacki)

40 I oto przyszedł do Niego trędowaty, upadł na kolana i prosił: Gdybyś zechciał, mógłbyś mnie oczyścić.