Kolosan 2,23

Słowo Życia

23 Takie nakazy mogą z pozoru wydawać się mądre, bo sprawiają, że ludzie uczestniczą w religijnych obrzędach, poniżają się i odmawiają sobie przyjemności. Tak naprawdę nie są one jednak w stanie nikomu pomóc w opanowaniu ludzkich, grzesznych pragnień.

Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (dosłowny)

23 Choć jest w nich jakieś słowo mądrości,[1] w bogobojności własnego pomysłu,[2] w poniżaniu i umartwianiu ciała, to brak im jakiejkolwiek wartości – poza dogadzaniem ciału.[3] (Rz 13,14; Kol 2,18; 1 Tm 4,3)

Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (literacki)

23 Jest w nich tyle mądrości, ile może być w dewocji,[1] poniżaniu się i umartwianiu ciała, jednak poza poprawianiem samopoczucia nie mają one żadnej wartości.