Jana 6,9

Słowo Życia

9 —Jest tu chłopiec, który ma pięć jęczmiennych chlebów i dwie ryby. Ale co to jest dla takiego tłumu?

Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (dosłowny)

9 Jest tutaj chłopczyk, który ma pięć jęczmiennych chlebów[1] i dwie rybki, lecz cóż to jest dla tak wielu?

Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (literacki)

9 Jest tutaj chłopczyk, który ma pięć jęczmiennych chlebów i dwie rybki, lecz cóż to jest na tak wielu?