Jana 6,61

Słowo Życia

61 Jezus wiedział, że im się to nie podoba. Spytał więc: —Jesteście zniechęceni tym? 

Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (dosłowny)

61 Jezus zaś, świadom w sobie samym, że Jego uczniowie szemrają z tego powodu, powiedział do nich: Czy to was zraża?[1] (Mt 11,6; Mt 13,57) 

Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (literacki)

61 Jezus natomiast, wewnętrznie świadomy, że Jego uczniowie szemrają z tego powodu, powiedział do nich: To was zniechęca? 

Copyright: Słowo Życia – Polish Living New Testament TM (Słowo Życia TM) Copyright © 1991, 2005, 2016 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. | Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (dosłowny) – Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza. Przekład dosłowny © 2020 Ewangeliczny Instytut Biblijny (EIB). | Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (literacki) – Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza. Przekład literacki © 2018 Ewangeliczny Instytut Biblijny (EIB).