Jana 6,19

Słowo Życia

19 Intensywnie wiosłując, przepłynęli jakieś pięć kilometrów. Nagle zobaczyli Jezusa idącego po wodzie i będącego już blisko łodzi. Przerazili się,

Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (dosłowny)

19 Wtedy, po przewiosłowaniu około dwudziestu pięciu lub trzydziestu stadiów,[1] zobaczyli Jezusa, jak przechadza się po morzu i jest coraz bliżej łodzi – i przestraszyli się. (Job 9,8)

Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (literacki)

19 Wtedy, a pokonali już dwadzieścia pięć lub trzydzieści stadiów,[1] zobaczyli Jezusa, jak idzie po falach i zbliża się do łodzi. Przerazili się.