Jana 5,5

Słowo Życia

5 Był tam również pewien człowiek, który chorował od trzydziestu ośmiu lat.

Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (dosłowny)

5 Był tam też pewien człowiek, od trzydziestu ośmiu lat złożony swą niemocą.[1]

Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (literacki)

5 Wśród chorych był też pewien człowiek, złożony chorobą od trzydziestu ośmiu lat.