Jana 18,22

Słowo Życia

22 —Jak się odzywasz do najwyższego kapłana?!—zawołał stojący w pobliżu sługa i uderzył Jezusa w twarz.

Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (dosłowny)

22 Po tych Jego słowach jeden ze stojących tam podwładnych wymierzył Jezusowi policzek, mówiąc: Tak odpowiadasz arcykapłanowi? (Mt 5,39; Mt 26,67; Dz 23,2)

Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (literacki)

22 Po tych Jego słowach jeden ze stojących tam strażników wymierzył Jezusowi policzek, mówiąc przy tym: Tak odpowiadasz arcykapłanowi?