Jana 1,47

Słowo Życia

47 Gdy zbliżali się do Jezusa, On zobaczył Natanaela i powiedział: —Oto prawdziwy Izraelita, w którym nie ma fałszu.

Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (dosłowny)

47 Gdy Jezus zobaczył idącego ku niemu Natanaela, powiedział o nim: Oto prawdziwy[1] Izraelita, w którym nie ma fałszu.[2] (Ps 32,2; Rz 9,4; Rz 9,6)

Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (literacki)

47 Gdy Jezus zobaczył zbliżającego się Natanaela, powiedział o nim: Oto prawdziwy Izraelita, w którym nie ma udawania.