Izajasza 58,13

Słowo Życia

Fragment biblijny nie istnieje w tym tłumaczeniu.

Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (dosłowny)

13 Jeśli cofniesz swą nogę[1] od [łamania] szabatu, od spełniania[2] swych przyjemności w moim świętym dniu, i nazwiesz szabat rozkoszą, świętość JHWH dniem godnym czci, i uczcisz go nieczynieniem własnych spraw,[3] nieszukaniem własnych przyjemności i nieprowadzeniem [pustej] rozmowy,[4]

Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (literacki)

13 Jeśli się powstrzymasz od łamania szabatu,[1] od własnych upodobań w moim świętym dniu, i nazwiesz szabat swą rozkoszą, świętość PANA dniem zasługującym na cześć, i uczcisz go, wstrzymując się od swoich własnych spraw, od zaspokajania własnych przyjemności i od prowadzenia [pustych] rozmów,[2] (Oz 10,4)