Izajasza 52,5

Słowo Życia

Fragment biblijny nie istnieje w tym tłumaczeniu.

Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (dosłowny)

5 A teraz, kogo[1] tu mam? – oświadczenie JHWH – bo mój lud został wzięty za darmo, jego władcy[2] wyją[3] – oświadczenie JHWH[4] – i ciągle, dzień po dniu, moje imię jest w pogardzie?[5] (Rz 2,24)

Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (literacki)

5 A teraz — oświadcza PAN — z czym mam tu do czynienia? Mój lud został wzięty za darmo, a jego władcy bezczelnie kpią — oświadcza PAN — i ciągle, dzień po dniu, moje imię jest w pogardzie.