Filipian 3,21

Słowo Życia

21 On bowiem przemieni nasze śmiertelne ciała w ciała pełne chwały, podobne do zmartwychwstałego ciała Jezusa. Chrystus dokona tego, ponieważ ma nad wszystkim władzę.

Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (dosłowny)

21 który przekształci ciało naszego poniżenia w postać podobną ciału Jego chwały, zgodnie z działaniem, w którym jest On także w stanie poddać sobie wszystko. (Rz 8,29; 1 Kor 15,28; 1 Kor 15,43)

Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (literacki)

21 On przekształci nasze upadłe ciała, nada im postać taką, jaką ma Jego ciało w chwale. Uczyni to tą mocą, którą również wszystko inne może sobie poddać.