Dzieje Apostolskie 4,36

Słowo Życia

36 Tak uczynił Józef, Lewita pochodzący z Cypru, nazywany przez apostołów Barnabą (to znaczy: „tym, który jest zachętą dla innych”).

Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (dosłowny)

36 Józef zaś, nazwany przez apostołów Barnabą, co można przetłumaczyć jako Syn Zachęty, Lewita rodem z Cypru,[1] (Dz 9,27; Dz 11,22; Dz 11,24; Dz 11,30; Dz 13,1; Dz 13,4; Dz 15,37; Dz 15,39; Dz 27,4; 1 Kor 9,6; Ga 2,1; Ga 2,9; Ga 2,13; Kol 4,10)

Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (literacki)

36 Tak uczynił Józef, nazwany przez apostołów Barnabą, co można przetłumaczyć jako Syn Zachęty. Był on Lewitą rodem z Cypru.