Dzieje Apostolskie 1,19

Słowo Życia

19 Wieść o tym dotarła do wszystkich mieszkańców Jerozolimy i nazwano to miejsce po hebrajsku Hakeldamach (to znaczy: „Pole Krwi”).

Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (dosłowny)

19 I stało się to wiadome wszystkim mieszkańcom Jerozolimy, tak że nazwano to pole w ich własnym dialekcie[1] Hakeldamah,[2] to jest Pole Krwi.[3] (Mt 27,3; Mt 27,7; Mt 27,8)

Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (literacki)

19 Dowiedzieli się o tym wszyscy mieszkańcy Jerozolimy, tak że nazwano to pole w ich własnym języku Hakeldamah, to jest: Pole Krwi.