14Mam ci jednak za złe to, że tolerujesz w kościele ludzi postępujących podobnie jak Baalam, który doradzał królowi Balakowi, jak zniszczyć naród izraelski, doprowadzając go do rozwiązłości seksualnej i zachęcając do udziału w ucztach na cześć bożków.
14Lecz mam nieco przeciw tobie, [mianowicie], że masz tam trzymających się nauki Balaama, który nauczał Balaka,[1] jak zastawiać sidła na synów Izraela,[2] by spożywali z ofiar składanych bóstwom i uprawiali nierząd. (Dz 15,29; 1 Kor 6,13; 2 Kor 6,14; 2 P 2,15; Jud 1,11; Ap 2,4; Ap 2,15; Ap 2,20)
14Lecz mam nieco przeciwko tobie. Otóż są między wami zwolennicy nauki Balaama. Jak wiadomo, pouczał on Balaka, jak usidlić synów izraelskich i skłonić ich do spożywania tego, co pochodzi z ofiar składanych bóstwom, oraz do nierządu.