1 Samuela 6,19

Słowo Życia

Fragment biblijny nie istnieje w tym tłumaczeniu.

Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (dosłowny)

19 A[1] wśród mężczyzn[2] z Bet-Szemesz wybił – ponieważ zaglądali do skrzyni JHWH – wybił więc wśród ludu siedemdziesięciu mężczyzn, pięćdziesiąt tysięcy mężczyzn.[3] I lud opłakiwał to, że JHWH zadał ludowi tak wielki cios.

Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (literacki)

19 Wojownicy z Bet-Szemesz zaglądali jednak do skrzyni PANA, dlatego wybił On wśród nich siedemdziesięciu ludzi, pięćdziesiąt oddziałów[1] mężczyzn. Lud opłakiwał to, że PAN zadał mu tak wielki cios.