1 Samuela 25,31

Słowo Życia

Fragment biblijny nie istnieje w tym tłumaczeniu.

Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (dosłowny)

31 to oby nie stało się to dla ciebie wyrzutem[1] i [dowodem] potknięcia się serca[2] mojego pana, i niepotrzebnym przelewem krwi, i samodzielnym ratowaniem się mojego pana. A gdy JHWH poszczęści już mojemu panu, wspomnij swoją służącą.

Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (literacki)

31 to niech to, po co teraz wyszedłeś, nie stanie się kiedyś dla ciebie wyrzutem[1] i dowodem potknięcia się serca[2] mojego pana, niepotrzebnym przelewem krwi i samodzielnym ratowaniem się mojego pana. A kiedy PAN poszczęści już mojemu panu, wspomnij też o swojej służącej.