1 Piotra 3,21

Słowo Życia

21 Teraz takim ratunkiem jest chrzest. On zbawia was nie dlatego, że w wodzie oczyszczacie wasze ciało z brudu, ale dlatego, że prosicie Boga o czyste sumienie. Wszystko to jest możliwe dzięki Jezusowi Chrystusowi, który zmartwychwstał

Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (dosłowny)

21 tej [wodzie][1] odpowiadający chrzest[2] i was teraz zbawia,[3] nie pozbycie się brudu ciała, lecz wezwanie[4] dobrego sumienia do Boga, przez[5] zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa, (Mt 3,7; Łk 12,50; Dz 2,38; Dz 22,16; Rz 6,4; Ef 5,26; Kol 2,12; Hbr 10,22; 1 P 1,3; 1 P 2,19; 1 P 3,16)

Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (literacki)

21 Odpowiednikiem tej wody jest chrzest, który teraz was zbawia. Nie jest on obmyciem brudu ciała, lecz wyrażonym Bogu pragnieniem dobrego sumienia, odwołującym się do zmartwychwstania Jezusa Chrystusa,