Łukasza 9,54

Słowo Życia

54 Gdy Jakub i Jan to usłyszeli, z oburzeniem zwrócili się do Jezusa: —Mistrzu! Czy chcesz, abyśmy sprowadzili ogień z nieba i spalili tę wioskę?

Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (dosłowny)

54 Gdy zobaczyli to uczniowie[1] Jakub i Jan, powiedzieli: Panie, czy chcesz, byśmy powiedzieli, aby ogień spadł z nieba i pochłonął ich?[2] (Mt 4,21)

Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (literacki)

54 Jakub i Jan, w obliczu takiej niechęci, zwrócili się do Jezusa: Panie, czy mamy rozkazać, aby ogień spadł z nieba i ich pochłonął?