Łukasza 4,5

Słowo Życia

5 Następnie diabeł wziął Go na górę, skąd w mgnieniu oka pokazał Mu wszystkie królestwa świata

Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (dosłowny)

5 Potem wyprowadził Go diabeł na górę[1] i w jednej chwili pokazał Mu wszystkie królestwa [zamieszkanego] świata.[2] (Mt 5,8; Mt 16,26; Łk 2,1)

Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (literacki)

5 Potem diabeł wyprowadził Go na górę, gdzie w ułamku sekundy pokazał Mu wszystkie królestwa zamieszkałego świata.