Łukasza 24,1

Słowo Życia

1 Dopiero w niedzielę, wczesnym ranem, zaniosły do grobu przygotowane olejki.

Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (dosłowny)

1 Pierwszego zaś dnia tygodnia, o wczesnym świcie, przyszły do grobowca, niosąc wonności, które przygotowały.[1] (Mt 28,1; Mk 16,1; Łk 23,56)

Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (literacki)

1 Natomiast pierwszego dnia tygodnia, ledwie zaczęło świtać, kobiety przyszły do grobowca, niosąc wcześniej przygotowane wonności.