Łukasza 15,30

Słowo Życia

30 Gdy jednak wrócił ten wyrodny syn, który roztrwonił twoje pieniądze na prostytutki, ty przygotowałeś dla niego najdorodniejsze cielę!”.

Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (dosłowny)

30 Gdy zaś przyszedł ten twój syn, który z dziwkami pożarł dorobek twego życia, złożyłeś w ofierze za niego tuczne cielę! (Łk 15,12; Łk 15,13)

Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (literacki)

30 Ledwie jednak zjawił się ten twój syn, który z dziwkami roztrwonił twój dorobek, natychmiast kazałeś zabić dorodnego cielaka.