Romains 13:9

La Bible du Semeur

9 En effet, des commandements comme: Tu ne commettras pas d’adultère; tu ne commettras pas de meurtre; tu ne voleras pas, tu ne convoiteras pas[1]; et tous les autres, se trouvent récapitulés en cette seule parole: Aime ton prochain comme toi-même[2]. (Ex 20:13; Ex 20:17; Lv 19:18; Dt 5:17; Dt 5:21)

Segond 21

9 En effet, les commandements: Tu ne commettras pas d'adultère, tu ne commettras pas de meurtre, tu ne commettras pas de vol, [tu ne porteras pas de faux témoignage,] tu ne convoiteras pas[1], ainsi que tous les autres, se résument dans cette parole: Tu aimeras ton prochain comme toi-même.[2] (Ex 20:13; Lv 19:18; Dt 5:17)

Louis Segond 1910

9 En effet, les commandements: Tu ne commettras point d'adultère, tu ne tueras point, tu ne déroberas point, tu ne convoiteras point, et ceux qu'il peut encore y avoir, se résument dans cette parole: Tu aimeras ton prochain comme toi-même.