Romains 13:4

La Bible du Semeur

4 Car l’autorité est au service de Dieu pour ton bien. Mais si tu fais le mal, redoute-la. Car ce n’est pas pour rien qu’elle peut punir de mort[1]. Elle est, en effet, au service de Dieu pour manifester sa colère et punir celui qui fait le mal.

Segond 21

4 car le magistrat est serviteur de Dieu pour ton bien. Mais si tu fais le mal, sois dans la crainte. En effet, ce n'est pas pour rien qu'il porte l'épée[1], puisqu'il est serviteur de Dieu pour manifester sa colère en punissant celui qui fait le mal.

Louis Segond 1910

4 Le magistrat est serviteur de Dieu pour ton bien. Mais si tu fais le mal, crains; car ce n'est pas en vain qu'il porte l'épée, étant serviteur de Dieu pour exercer la vengeance et punir celui qui fait le mal.