Psaume 51:7

La Bible du Semeur

7 Je suis, depuis ma naissance, ╵marqué du péché; depuis qu’en ma mère ╵j’ai été conçu, le péché est attaché à moi. 

Segond 21

7 Oui, depuis ma naissance, je suis coupable; quand ma mère m'a conçu, j'étais déjà marqué par le péché. 

Louis Segond 1910

7 Voici, je suis né dans l'iniquité, Et ma mère m'a conçu dans le péché.