Psaume 23:5

La Bible du Semeur

5 Pour moi, tu dresses une table[1] aux yeux de mes ennemis, tu oins d’huile parfumée ma tête[2], tu fais déborder ma coupe. (Gn 31:54; Ex 24:8; 2S 12:20; Ps 41:10; Ec 9:8; Da 10:3; Ab 1:7; Lc 7:46)

Segond 21

5 Tu dresses une table devant moi, en face de mes adversaires; tu verses de l'huile sur ma tête et tu fais déborder ma coupe.

Louis Segond 1910

5 Tu dresses devant moi une table, En face de mes adversaires; Tu oins d'huile ma tête, Et ma coupe déborde.