Proverbes 29:19

La Bible du Semeur

19 Ce n’est pas avec des paroles que l’on corrige un serviteur, si même il comprend ce qu’on lui dit, il n’en tiendra pas compte.

Segond 21

19 Ce n'est pas par des paroles qu'on corrige un esclave: même s'il comprend, il n'obéit pas.

Louis Segond 1910

19 Ce n'est pas par des paroles qu'on châtie un esclave; Même s'il comprend, il n'obéit pas.