Osée 2:5

La Bible du Semeur

5 Sinon, je la dévêtirai, ╵et je la mettrai toute nue, comme elle était au jour de sa naissance; je la transformerai en un désert, je ferai d’elle un pays desséché, je la ferai mourir de soif. (Ez 16:4; Na 3:5) 

Segond 21

5 Sinon, je la déshabillerai pour qu'elle soit toute nue, je la rendrai pareille au jour de sa naissance; je la transformerai en désert, je la changerai en une terre aride et je la ferai mourir de soif. 

Louis Segond 1910

5 Sinon, je la dépouille à nu, je la mets comme au jour de sa naissance, je la rends semblable à un désert, à une terre aride, et je la fais mourir de soif;