Osée 2:1

La Bible du Semeur

1 Mais, un jour, les Israélites ╵seront nombreux comme les grains de sable ╵sur le bord de la mer, que nul ne peut compter ╵ni mesurer. Et, au lieu même ╵où on leur avait dit: « Vous n’êtes pas mon peuple », on leur dira: « Vous êtes les enfants ╵du Dieu vivant[1]. » (Rm 9:26; 1P 2:10)

Segond 21

1 »Cependant, les Israélites seront pareils, de par leur nombre, au sable de la mer: on ne peut pas le mesurer ni le compter. Au lieu de leur dire: ‘Vous n'êtes pas mon peuple’, on leur dira: ‘Fils du Dieu vivant!’[1] (Rm 9:26; 1P 2:10)

Louis Segond 1910

1 Cependant le nombre des enfants d'Israël sera comme le sable de la mer, qui ne peut ni se mesurer ni se compter; et au lieu qu'on leur disait: Vous n'êtes pas mon peuple! on leur dira: Fils du Dieu vivant!