Nombres 27:4

La Bible du Semeur

4 Faut-il que le nom de notre père disparaisse de sa famille parce qu’il n’a pas laissé de fils? Donne-nous aussi une propriété comme aux frères de notre père. 

Segond 21

4 Pourquoi le nom de notre père disparaîtrait-il de son clan du simple fait qu'il n'a pas eu de fils? Donne-nous une possession parmi les frères de notre père.» 

Louis Segond 1910

4 Pourquoi le nom de notre père serait-il retranché du milieu de sa famille, parce qu'il n'avait point eu de fils? Donne-nous une possession parmi les frères de notre père.