Luc 2:36

La Bible du Semeur

36 Il y avait aussi une prophétesse, Anne, fille de Phanuel, de la tribu d’Aser[1]. Elle était très âgée. Dans sa jeunesse, elle avait été mariée pendant sept ans,

Segond 21

36 Il y avait aussi une prophétesse, Anne, fille de Phanuel, de la tribu d'Aser. Elle était d'un âge très avancé. Elle n'avait vécu que 7 ans avec son mari après son mariage.

Louis Segond 1910

36 Il y avait aussi une prophétesse, Anne, fille de Phanuel, de la tribu d'Aser. Elle était fort avancée en âge, et elle avait vécu sept ans avec son mari depuis sa virginité.