Josué 6:1

La Bible du Semeur

1 La ville de Jéricho avait soigneusement fermé toutes ses portes et s’était barricadée derrière, par peur des Israélites. Plus personne n’entrait ni ne sortait par ses portes. 

Segond 21

1 Jéricho était fermée, barricadée devant les Israélites. Personne n'en sortait et personne n'y entrait. 

Louis Segond 1910

1 Jéricho était fermée et barricadée devant les enfants d'Israël. Personne ne sortait, et personne n'entrait.