Josué 5:8

La Bible du Semeur

8 Après que tout le peuple eut été circoncis, ils restèrent sur place dans le camp jusqu’à leur guérison.

Segond 21

8 Lorsqu'on eut fini de circoncire toute la nation, ils restèrent sur place dans le camp jusqu'à leur guérison.

Louis Segond 1910

8 Lorsqu'on eut achevé de circoncire toute la nation, ils restèrent à leur place dans le camp jusqu'à leur guérison.