Job 28:5

La Bible du Semeur

5 La terre qui nous donne ╵le pain qui nous nourrit se voit bouleversée ╵jusqu’en ses profondeurs, ╵tout comme par un feu[1].

Segond 21

5 La terre qui fournit le pain est profondément bouleversée, comme par un feu.

Louis Segond 1910

5 La terre, d'où sort le pain, Est bouleversée dans ses entrailles comme par le feu.