3Un feu dévore devant lui et la flamme consume ╵derrière lui. Avant qu’il ne le foule, ╵le pays s’étendait ╵comme un jardin d’Eden[1], mais après son passage ╵ce n’est plus qu’un désert ╵tout entier dévasté; non, rien ne lui échappe. (Gn 2:8; Ez 36:35)
3Devant lui est un feu dévorant, et derrière lui une flamme brûlante. Avant, le pays était comme un jardin d'Eden[1], et depuis, c'est un désert affreux: rien ne lui échappe. (Gn 2:8)
3Devant lui est un feu dévorant, Et derrière lui une flamme brûlante; Le pays était auparavant comme un jardin d'Éden, Et depuis, c'est un désert affreux: Rien ne lui échappe.