Jean 8:35

La Bible du Semeur

35 Or, un esclave ne fait pas partie de la famille, un fils, lui, en fait partie pour toujours.

Segond 21

35 Or, l'esclave ne reste pas pour toujours dans la famille; c'est le fils qui y reste pour toujours.

Louis Segond 1910

35 Or, l'esclave ne demeure pas toujours dans la maison; le fils y demeure toujours.