Jean 13:4

La Bible du Semeur

4 Il se leva de table pendant le dîner, posa son vêtement et prit une serviette de lin qu’il se noua autour de la taille. 

Segond 21

4 Il se leva de table, quitta ses vêtements et prit un linge qu'il mit autour de sa taille. 

Louis Segond 1910

4 se leva de table, ôta ses vêtements, et prit un linge, dont il se ceignit.