Jean 1:5

La Bible du Semeur

5 La lumière brille dans les ténèbres et les ténèbres ne l’ont pas étouffée[1]. 

Segond 21

5 La lumière brille dans les ténèbres, et les ténèbres ne l'ont pas accueillie. 

Louis Segond 1910

5 La lumière luit dans les ténèbres, et les ténèbres ne l'ont point reçue.