Exode 24:17

La Bible du Semeur

17 La gloire de l’Eternel apparaissait aux Israélites comme un feu au sommet de la montagne.

Segond 21

17 La gloire de l'Eternel avait l'apparence d'un feu dévorant au sommet de la montagne, aux yeux des Israélites.

Louis Segond 1910

17 L'aspect de la gloire de l'Éternel était comme un feu dévorant sur le sommet de la montagne, aux yeux des enfants d'Israël.