Esdras 1:2

La Bible du Semeur

2 Voici ce que déclare Cyrus, empereur de Perse: « L’Eternel, le Dieu du ciel, m’a donné tous les royaumes de la terre[1], et il m’a chargé de lui construire un temple à Jérusalem en Juda[2]. (Is 44:28)

Segond 21

2 «Voici ce que dit Cyrus, roi de Perse: L'Eternel, le Dieu du ciel, m'a donné tous les royaumes de la terre et m'a désigné pour lui construire un temple à Jérusalem, en Juda.

Louis Segond 1910

2 Ainsi parle Cyrus, roi des Perses: L'Éternel, le Dieu des cieux, m'a donné tous les royaumes de la terre, et il m'a commandé de lui bâtir une maison à Jérusalem en Juda.