Ecclésiaste 9:4

La Bible du Semeur

4 Alors que doit-on choisir? Pour tous les vivants, il y a de l’espoir. Un chien vivant vaut mieux qu’un lion mort.

Segond 21

4 Oui, pour tous ceux qui sont associés aux vivants, il y a de l'espérance. Même un chien vivant vaut mieux qu'un lion mort.

Louis Segond 1910

4 Pour tous ceux qui vivent il y a de l'espérance; et même un chien vivant vaut mieux qu'un lion mort.