Deutéronome 32:25

La Bible du Semeur

25 A l’extérieur des murs, ╵c’est l’épée qui les prive ╵de leurs enfants; au-dedans, c’est l’effroi: jeune homme et jeune fille, nourrisson et vieillard ╵auront le même sort. 

Segond 21

25 Dehors leurs enfants mourront par l'épée, et dedans par la terreur. Le jeune homme connaîtra le même sort que la jeune fille, et le nourrisson le même sort que le vieillard. 

Louis Segond 1910

25 Au dehors, on périra par l'épée, Et au dedans, par d'effrayantes calamités: Il en sera du jeune homme comme de la jeune fille, De l'enfant à la mamelle comme du vieillard.