Deutéronome 21:23

La Bible du Semeur

23 son cadavre ne devra pas rester là pendant la nuit sur l’arbre, vous l’enterrerez le jour même, car un pendu est un objet de malédiction divine et vous ne rendrez pas impure la terre que l’Eternel votre Dieu vous donne en possession[1]. (Ga 3:13)

Segond 21

23 son cadavre ne passera pas la nuit sur le bois. Tu l'enterreras le jour même, car celui qui est pendu est maudit[1] de Dieu, et tu ne rendras pas impur le pays que l'Eternel, ton Dieu, te donne en héritage. (Ga 3:13)

Louis Segond 1910

23 son cadavre ne passera point la nuit sur le bois; mais tu l'enterreras le jour même, car celui qui est pendu est un objet de malédiction auprès de Dieu, et tu ne souilleras point le pays que l'Éternel, ton Dieu, te donne pour héritage.