9Je regardai encore pendant qu’on installait des trônes, un vieillard âgé de très nombreux jours[1] ╵prit place sur l’un d’eux. Son vêtement ╵était blanc comme de la neige[2] et ses cheveux étaient ╵comme la laine nettoyée. Son trône[3], embrasé de flammes de feu, avait des roues de feu ardent. (Ap 1:14; Ap 20:11)
9»Pendant que je regardais, on a placé des trônes et l'Ancien des jours s'est assis. Son vêtement était aussi blanc que la neige et les cheveux de sa tête pareils à de la laine pure. Son trône était de flammes et ses roues étaient un feu dévorant.
9Je regardai, pendant que l'on plaçait des trônes. Et l'ancien des jours s'assit. Son vêtement était blanc comme la neige, et les cheveux de sa tête étaient comme de la laine pure; son trône était comme des flammes de feu, et les roues comme un feu ardent.