Daniel 5:13

La Bible du Semeur

13 Aussitôt, Daniel fut introduit en présence du roi. Celui-ci prit la parole et lui dit: Es-tu ce Daniel qui fait partie des exilés de Juda, que le roi, mon père, a amenés de Juda?

Segond 21

13 Alors Daniel fut conduit devant le roi. Le roi s'adressa à lui: «Es-tu Daniel, l'un des exilés de Juda que mon prédécesseur sur le trône a fait venir de Juda?

Louis Segond 1910

13 Alors Daniel fut introduit devant le roi. Le roi prit la parole et dit à Daniel: Es-tu ce Daniel, l'un des captifs de Juda, que le roi, mon père, a amenés de Juda?